.: Ração para Cães
e Gatos :.
Objetivo da Análise
Justificativa da Análise
Normas e Documentos de Referência
Laboratório Responsável
pelos Ensaios
Marcas Analisadas
Informações
das Marcas Analisadas
Ensaios Realizados e Resultados
Obtidos
Resultado Geral
Conclusões
Conseqüências
Objetivo
A apresentação dos resultados obtidos nos
ensaios realizados em amostras de ração para cães e gatos é
parte integrante dos trabalhos do Programa de Análise de Produtos
desenvolvido pelo Inmetro que tem por objetivos:
prover mecanismos para que o Inmetro mantenha
o consumidor brasileiro informado sobre a adequação dos produtos
aos Regulamentos e às Normas Técnicas, contribuindo para que ele
faça escolhas melhor fundamentadas, tornando-o mais consciente de
seus direitos e responsabilidades;
fornecer subsídios para a indústria nacional
melhorar continuamente a qualidade de seus produtos;
diferenciar os produtos disponíveis no mercado
nacional em relação a sua qualidade, tornando a concorrência mais
equalizada, e tornar o consumidor parte efetiva deste processo de
melhoria da qualidade da indústria nacional.
Deve ser destacado que estes ensaios não
se destinam a aprovar marcas ou modelos de produtos.
O fato das amostras analisadas estarem ou não de acordo com as especificações
contidas em uma norma/regulamento técnico, indica uma tendência
do setor em termos de qualidade, em um determinado tempo. A partir
dos resultados obtidos, são definidas, em articulação com as partes
interessadas, as ações necessárias de apoio aos setores produtivos
na busca da melhoria da qualidade dos produtos, tornando o produto
nacional mais competitivo e contribuindo para que o consumidor tenha,
a sua disposição no mercado, produtos adequados as suas necessidades.
Justificativa
A análise da conformidade das amostras de
ração para cães e gatos vai ao encontro do procedimento do
Programa de Análise de Produtos, no que diz respeito à seleção de
produtos, pois houve um
grande número de solicitações para que fosse realizada análise em
ração, visto que é um alimento muito recomendado para cães e gatos
e tem em sua composição os nutrientes necessários à alimentação
desses animais.
Os ensaios realizados em amostras de ração
visaram verificar se a composição seguia às regulamentações, bem
como se as informações fornecidas pelos fabricantes, no rótulo dos
produtos, estavam de acordo com a legislação e se os valores obtidos
através dos ensaios estavam de acordo com o informado.
Além de verificar a conformidade dos produtos
à legislação, a análise pretende avaliar a contribuição
do Programa de Análise de Produtos em fornecer subsídios para as
indústrias melhorarem continuamente a qualidade de seus produtos.
Normas e Documentos de Referência
Para a realização dos ensaios foram
utilizados os seguintes documentos:
Lei nº 6.198 de 26 de dezembro de
1974 (inspeção, fiscalização e outras providências);
Decreto nº 76.986 de 6 de janeiro
de 1976, que regulamenta a lei nº 6.198, de 26 de dezembro de 1974;
Instrução Normativa nº 7, de 5 de abril
de 1999, da Secretaria de Desenvolvimento Rural do Ministério da
Agricultura e do Abastecimento.
Laboratório Responsável pelos Ensaios
Os ensaios foram realizados pela Divisão
de Bromatologia, Toxicologia e Medicamentos do Instituto Octávio
Magalhães - LACEN MINAS GERAIS, da Fundação Ezequiel Dias.
Marcas Analisadas
A análise foi precedida de uma pesquisa
de mercado realizada em 5 (cinco) estados: Goiás, Minas Gerais,
Rio de Janeiro, São Paulo, Rio Grande do Sul e identificou 49 (quarenta
e nove) marcas de ração para cães e 34 (trinta e quatro) marcas
de ração para gatos.
Considerando que uma das diretrizes do Programa
é analisar a tendência da conformidade dos produtos, não é necessário
analisar todas as marcas disponíveis no mercado, portanto foram
selecionadas, com base na tradição, regionalização e participação
de cada marca no mercado nacional, 11 (onze) marcas de ração para
cães e 11 (onze) marcas de ração para gatos, para que fossem submetidas
aos ensaios de conformidade.
Foram compradas, de cada marca selecionada,
duas embalagens, cada uma com pelo menos 2kg (dois quilogramas).
Essa quantidade atendeu às solicitações do laboratório, sendo a
metade utilizada para a realização dos ensaios e a outra metade
mantida lacrada, em sua embalagem original, para o caso do fabricante
contestar os resultados e fornecer dados tecnicamente convincentes
que determinassem a repetição dos ensaios.
A tabela I relaciona os fabricantes que
tiveram amostras de seus produtos analisadas.
Tabela
I Marcas Analisadas
Ração para Cães
|
Marcas
|
Origem
|
A
|
EUA
|
B
|
SP
|
C
|
RS
|
D
|
MG
|
E
|
SP
|
F
|
SP
|
G
|
SP
|
H
|
PR
|
I
|
RS
|
J
|
SP
|
L
|
SP
|
Ração para Gatos
|
Marcas
|
Origem
|
A
|
MG
|
B
|
SP
|
C
|
SP
|
D
|
EUA
|
E
|
Argentina
|
F
|
RS
|
G
|
EUA
|
H
|
SP
|
I
|
França
|
J
|
SP
|
L
|
PR
|
Com relação às informações
contidas na homepage sobre o resultados dos ensaios, você vai observar
que identificamos as marcas dos produtos analisados apenas por um
período de 90 dias. Julgamos importante que você saiba os motivos:
- As informações geradas pelo Programa
de Análise de Produtos são pontuais, podendo ficar desatualizadas
após pouco tempo. Em vista disso, tanto um produto analisado e
julgado adequado para consumo pode tornar-se impróprio, como o
inverso, desde que o fabricante tenha tomado medidas imediatas
de melhoria da qualidade, como temos freqüentemente observado.
Só a certificação dá ao consumidor a confiança de que uma determinada
marca de produto está de acordo com os requisitos estabelecidos
nas normas e regulamentos técnicos aplicáveis. Os produtos certificados
são aqueles comercializados com a marca de certificação do Inmetro,
objetos de um acompanhamento regular, através de ensaios, auditorias
de fábricas e fiscalização nos postos de venda, o que propicia
uma atualização regular das informações geradas.
- Após a divulgação dos resultados, promovemos
reuniões com fabricantes, consumidores, laboratórios de ensaio,
ABNT Associação Brasileira de Normas Técnica e outras entidades
que possam ter interesse em melhorar a qualidade do produto em
questão. Nesta reunião, são definidas ações para um melhor atendimento
do mercado. O acompanhamento que fazemos pode levar à necessidade
de repetição da análise, após um período de, aproximadamente,
de 1 ano. Durante o período em que os fabricantes estão se adequando
e promovendo ações de melhoria, julgamos mais justo e confiável,
tanto em relação aos fabricantes quanto aos consumidores, não
identificar as marcas que foram reprovadas.
- Uma última razão diz respeito ao fato
de a Internet ser acessada por todas as partes do mundo e informações
desatualizadas sobre os produtos nacionais poderiam acarretar
sérias conseqüências sociais e econômicas para o país.
Ensaios Realizados e Resultados Obtidos
Os ensaios realizados verificaram diversas
características das amostras dos produtos analisados, como a presença
de contaminações microbiológicas, presença de micotoxinas, quantidade
de cálcio
e valores de parâmetros físico-químicos. Foram verificadas, também,
as informações prestadas pelos fabricantes, nos rótulos das embalagens,
no que diz respeito aos valores nutricionais do produto.
As análises podem ser divididas em dois
grupos:
6.1. Conformidade à norma;
6.2. Verificação das informações contidas
na rotulagem.
Conformidade à
norma
Esse grupo de ensaios foi realizado com
o objetivo de verificar se as amostras analisadas atendem
aos padrões de qualidade e identidade estabelecidos pela legislação
vigente. Para análise dos resultados, foram comparados os valores
obtidos nos ensaios com os valores definidos na Instrução Normativa
nº 7, considerando o limite de tolerância de 10%, definido no Decreto
nº 76.986 de 6
de janeiro de 1976.
Características
Físico-Químicas
A Instrução Normativa nº 7, de 5 de abril
de 1999, da Secretaria de Desenvolvimento Rural, do Ministério da
Agricultura e do Abastecimento, estabelece os seguintes parâmetros
físico-químicos, relacionados na tabela II.
Tabela II Parâmetros
Físico-Químicos
Parâmetros (%)
|
Ração Seca para Cães
|
Ração para gatos em geral
|
Ração para gatos adultos manutenção
|
Umidade (máx)
|
12
|
12
|
12
|
Proteína Bruta (mín)
|
16
|
28
|
24
|
Extrato Etéreo (mín)
|
4,5
|
8
|
8
|
Fibra Bruta (máx)
|
6,5
|
4,5
|
4,5
|
Matéria Mineral (máx)
|
12
|
10
|
10
|
Fósforo (mín)
|
0,44
|
0,8
|
0,5
|
Todas as marcas de ração para
cães analisadas foram consideradas conforme.
b) Características
Microbiológicas
Esse ensaio visa determinar as possíveis
contaminações microbiológicas que o produto pode sofrer, tanto pela
utilização de matéria-prima inadequada, quanto por questões que
envolvem a manipulação, armazenamento e transporte do produto. Foi
verificada, nesse ensaio, a ausência de Salmonela em
25g do produto.
Ração para
Cães: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
Ração para
Gatos: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
c) Análise de Metais
Foi verificado se o produto possuía quantidades
de cálcio que não ultrapassassem o definido pela norma. O valor
máximo de cálcio permitido é 2,5 %.
Ração para
Cães: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
Ração para
Gatos: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
d) Análise de Micotoxinas
As micotoxinas são elementos tóxicos, originários
de fungos, que sob certas condições de umidade, oxigênio e temperatura,
se desenvolvem em produtos agrícolas e alimentos. Elas são estáveis
e
termo-resistentes e, portanto, muito difíceis de serem eliminadas
através de controles de temperatura
e químicos. É comprovado cientificamente o vínculo da ação das micotoxinas
com inúmeros problemas de saúde, tanto no homem como nos animais.
A contaminação ocorre com maior freqüência pela via digestiva através
da ingestão de alimentos contaminados.
Nesse ensaio, foi avaliada a presença de
um tipo de micotoxina, a aflatoxina, nas amostras analisadas.
Ração para
Cães: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
Ração para
Gatos: todas as marcas analisadas foram consideradas conforme.
Verificação das
informações contidas na rotulagem
Esse item teve como objetivo verificar se
as informações contidas no rótulo dos produtos estão de acordo com
os valores determinados pela legislação e se os resultados dos ensaios
estão de acordo com o que informa a rotulagem, pois de acordo com
o Código de Defesa do Consumidor, artigo 6º, é direito básico do
consumidor o acesso à "informação adequada e clara sobre
os diferentes produtos e serviços ...".
As marcas de ração para cães e gatos, que
obtiveram não conformidade em rotulagem, estão descritas na tabela
III.
Tabela III Marcas
que apresentaram não conformidade em rotulagem
Parâmetro (%)
|
Valor da norma
|
Informação da rotulagem
|
Resultados dos ensaios
|
Não Conformidade
|
Cálcio |
2,5 (máx)
|
3 (máx)
|
1,79
|
A
informação de rotulagem não está de acordo com a legislação,
pois o valor máximo definido pela norma, para Cálcio, é
2,5% e o informado é 3%. |
Cálcio
|
2,5 (máx)
|
1,2 (máx)
|
1,63
|
O
resultado do ensaio de 1,63%, para Cálcio, não está de acordo
com a informação de rotulagem, que define o valor máximo
de 1,2%. |
Matéria
Mineral |
12 (máx)
|
9,5 (máx)
|
10,5
|
O
resultado do ensaio de 10,5%, para Matéria Mineral, não
está de acordo com a informação de rotulagem, que define
o valor máximo de 9,5%. |
Cálcio
|
2,5 (máx)
|
2,00 (máx)
|
2,22
|
O
resultado do ensaio de 2,22%, para Cálcio, não está de acordo
com a informação de rotulagem, que define o valor máximo
de 2,00%. |
Fibra
Bruta |
4,5 (máx)
|
6 (máx)
|
5,88
|
A
informação de rotulagem não está de acordo com a legislação,
pois o valor máximo definido pela norma para Fibra Bruta,
é 4,5% e o informado é 6%. |
Extrato
Etéreo
Fibra Bruta
|
8 (mín)
4,5 (máx)
|
7 (mín)
5 (máx)
|
9,93
4,50
|
A
informação de rotulagem não está de acordo com a legislação,
pois o valor mínimo definido pela norma para Extrato Etéreo
é 8% e o informado é 7% e o valor máximo definido pela norma
para Fibra Bruta é 4,5% e o informado é 5%. |
Fibra
Bruta
Cálcio
|
4,5 (máx)
2,5 (máx)
|
5,0 (máx)
2,0 (máx)
|
2,4
2,4
|
A
informação de rotulagem não está de acordo com a legislação,
pois o valor máximo definido pela norma para Fibra Bruta,
é 4,5% e o informado é 5%.
O resultado do ensaio de 2,4%, para Cálcio, não está
de acordo com a informação de rotulagem, que define o
valor máximo de 2,0%.
|
Cálcio |
2,5 (máx)
|
1,6 (máx)
|
2,45
|
O
resultado do ensaio de 2,45%, para Cálcio, não está de acordo
com a informação de rotulagem, que define o valor máximo
de 1,6%. |
Cálcio |
2,5 (máx)
|
1,3 (máx)
|
1,48
|
O
resultado do ensaio de 1,48%, para Cálcio, não está de acordo
com a informação de rotulagem, que define o valor máximo
de 1,3%. |
Cálcio |
2,5 (máx)
|
1,6 (máx)
|
2,07
|
O
resultado do ensaio de 2,07%, para Cálcio, não está de acordo
com a informação de rotulagem, que define o valor máximo
de 1,6%. |
Cálcio
Matéria Fibrosa
|
2,5 (máx)
4,5 (máx)
|
1,3 (máx)
3 (máx)
|
1,53
5,84
|
Os
resultados dos ensaios de 1,53%, para Cálcio e de 5,84%,
para Matéria Fibrosa, não estão de acordo com as informações
de rotulagem, que definem o valor máximo de 1,3%, para Cálcio
e 3%, para Matéria Fibrosa . |
Obs.1: o parâmetro Matéria Fibrosa,
indicado pelo fabricante, é equivalente ao parâmetro Fibra Bruta.
Obs.2: os valores em negrito indicam as
não conformidades de rotulagem.
Resutado Geral
A tabela IV descreve os resultados obtidos
pelas amostras de cada uma das marcas analisadas e a conclusão final
de cada uma delas.
Tabela
IV
Ração
para Cães
Marcas
|
Ensaios
|
Conclusão
|
Microbiológicos
|
Físico-Químicos
|
Metais
|
Microtoxinas
|
Rotulagem
|
A
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
B
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
C
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
D
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
E
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
F
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
G
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
H
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
I
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
J
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
L
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
Tabela V
Ração
para Gatos
Marcas |
Ensaios
|
Conclusão |
Microbiológicos |
Físico-Químicos
|
Metais
|
Microtoxinas |
Rotulagem |
A
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
B
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
C
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
D
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
E
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
F
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
G
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
H
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
I
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
J
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Não Conforme
|
Não Conforme
|
L
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conforme
|
Conclusões
De acordo com a análise em ração para
cães, pode-se concluir que a qualidade desse produto é boa,
já que atende aos parâmetros vigentes, tanto no que se refere ao
Decreto Nº 76.986 de 6 de janeiro de 1976, quanto à Instrução
Normativa nº 7, de 5 de abril de 1999. Porém, há falhas na rotulagem
desses produtos, no que diz respeito às informações aos consumidores,
encontradas em 04 (quatro), das 11 (onze) marcas analisadas.
Em relação a análise de ração para gatos,
das 11 (onze) marcas analisadas, 02 (duas) foram consideradas não
conforme em relação ao parâmetro fibra bruta. Nas duas situações,
foi ultrapassado o valor em aproximadamente 30%. Nos demais casos,
foram atendidos os parâmetros vigentes, tanto no que se refere ao
Decreto Nº 76.986 de 6 de janeiro de 1976, quanto à Instrução
Normativa nº 7,
de 5 de abril de 1999. Foram encontradas falhas na rotulagem, no
que diz respeito às informações
aos consumidores, em 07 (sete), das 11 (onze) marcas analisadas.
As deficientes informações de rotulagem
podem ser separadas em dois grupos: informações que não estão de
acordo com os valores determinados pela legislação, não atendendo
aos parâmetros estipulados pela norma e informações que não representam
os reais resultados da análise, induzindo
o consumidor a crer que aquele produto é superior aos outros, já
que estipula valores mais restritivos, não atingidos na prática.
O que se pode concluir é que os fabricantes
devem fazer modificações nos rótulos dos produtos, para que estejam
de acordo com a Instrução Normativa e com os limites do Decreto,
bem como passem a informar, nos níveis de garantia, valores que
realmente indiquem o que o produto contém. Tais questões devem ser
cumpridas, pois de acordo com o Código de Proteção e Defesa do Consumidor,
é direito básico do consumidor informação adequada e clara sobre
os diferentes produtos e serviços, com especificação correta de
quantidade, características, composição, qualidade e preço, bem
como sobre os riscos que apresentem.
Consequências
DATA
|
AÇÕES
|
18/07/2001
|
Divulgação no Jornal O Globo/RJ - Caderno
de Economia / Defesa do Consumidor
|
18/07/2001
|
Divulgação
na Rádio CBN/RJ e SP |
18/07/2001
|
Divulgação no Jornal Agora São Paulo/SP
|
20/07/2001
|
Divulgação no Site da Agência Estado
|
21/07/2001
|
Divulgação no Jornal A Gazeta/ES
|
21/07/2001
|
Divulgação no Jornal do Tocantins/TO
|
21/07/2001
|
Divulgação no Jornal Zero Hora/RS
|
21/07/2001
|
Divulgação no Jornal O Popular/GO
|
21/07/2001
|
Divulgação no Jornal Tribuna do Norte/RN
|
22/07/2001
|
Divulgação no Jornal Meio Norte/PI
|
22/07/2001
|
Divulgação no Jornal O Fluminense/RJ
|
22/07/2001
|
Divulgação no Jornal O Estado do Paraná/PR
|
26/07/2001
|
Divulgação no Site da Agência Estado
|
26/07/2001
|
Divulgação no Jornal Zero Hora/RS
|
01/08/2001
|
Divulgação no Site Pergunte ao Tamer
|
|