Seguem-se os documentos ou os endereços eletrônicos indicados pelo respectivo Ponto Focal:

"Document identifier. Publication date. Status. Title (German/English)":

SHmV. 2003-12-19. RG*G. Verordnung über Höchstmengen an Schadstoffen in Lebensmitteln (Schadstoff-Höchstmengenverordnung - SHmV).

EiProdV. 1993-12-17.RG*V.Verordnung über die hygienischen Anforderungen an Eier, Eiprodukte und roheihaltige Lebensmittel (Eier- und Eiprodukte-Verordnung).

EGV 818/96. 1996-04-29. RG*V. Verordnung (EG) Nr. 818/96 des Rates vom 29. April 1996 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier. Council Regulation (EC) No 818/96 of 29 April 1996 amendingRegulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs.

EWGV 1274/91. 1991-05-15. RG*V. Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 der Kommission vom 15. Mai 1991 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier. Commission Regulation (EEC) No 1274/91 of 15 May 1991 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs.

EWGV 1907/90. 1990-06-26. RG*V. Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier. Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs.

EWGV 2221/92. 1992-07-31. RG*V. Verordnung (EWG) Nr. 2221/92 der Kommission vom 31. Juli 1992 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier. Commission Regulation (EEC) No 2221/92 of 31 July 1992 amending Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standard for eggs.

EWGV 2617/93. 1993-09-21. RG*V. Verordnung (EWG) Nr. 2617/93 des Rates vom 21. September 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier. Council regulation (EEC) No 2617/93 of 21 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards on eggs.

EWGV 3300/93. 1993-11-30. RG*V. Verordnung (EG) Nr. 3300/93 der Kommission vom 30. November 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 mit Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen der Eier. Commission Regulation (EC) No 3300/93 of 30 November 1993 amending Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs.

86/363/EWG*86/363/EEC*86/363/CEE. 1986-07-24. RG*VV. Richtlinie des Rates vom 24. Juli 1986 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Lebensmitteln tierischen Ursprungs. Council Directive of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin.

89/437/EWG*89/437/EEC*89/437/CEE. 1989-06-20. RG*VV*PW. Richtlinie des Rates vom 20. Juni 1989 zur Regelung hygienischer und gesundheitlicher Fragen bei der Herstellung und Vermarktung von Eiprodukten / Achtung: Vorgesehener Ersatz durch 04/41/EG (2004-04-21). Council Directive 89/437/EEC of 20 June 1989 on hygiene and health problems affecting the production and the placing on the market of egg products / Note: To be replaced by 04/41/EG (2004-04-21).

89/662/EWG*89/662/EEC*89/662/CEE. 1989-12-11. RG*VV. Richtlinie des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung veterinärrechtlicher Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt. Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market.

91/684/EWG*91/684/EEC*91/684/CEE. 1991-12-19. RG*VV. Richtlinie des Rates vom 19. Dezember 1991 zur Änderung der Richtlinie 89/437/EWG zur Regelung hygienischer und gesundheitlicher Fragen bei der Herstellung und Vermarktung von Eiprodukten. Council Directive 91/684/EEC of 19 December 1991 amending Directive 89/437/EEC on hygiene and health problems affecting the production and the placing on the market of egg products.

97/747/EGEntsch*97/747/ECEntsch*97/747/CEEntsch. 1997-10-27. RG*VV. Entscheidung der Kommission vom 27. Oktober 1997 über Umfang und Häufigkeit der in der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgesehenen Probenahmen zum Zweck der Untersuchung in bezug auf bestimmte Stoffe und ihre Rückstände in bestimmten tierischen Erzeugnissen. Commission Decision of 27 October 1997 fixing the levels and frequencies of sampling provided for by Council Directive 96/23/EC for the monitoring of certain substances and residues thereof in certain animal products (Text with EEA relevance).

98/470/EGEntsch*98/470/ECEntsch*98/470/CEEntsch. 1998-07-09. RG*VV. Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1998 mit Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 89/662/EWG des Rates für die wichtigsten Informationen betreffend Veterinärkontrollen.
Commission Decision of 9 July 1998 implementing Council Directive 89/662/EEC as regards information on veterinary checks.